MAIS DE MIL MAIS E PAIS SOLICITARON O ESTUDO DO GALEGO

 Tive lugar en Valladolid, a reunion da Comissón Mista de seguimento do convénio do ensino do galego. Segundo a Consellaria de Educación da Junta de CyL, este ano  solicitáron o estudo da língua galega os pais e mais de mais de mil crianzas de Infantil e de Primária no Berzo e na Seabra.

Infelizmente o ensino da lingua galega, própria do Berzo, depende da disponibilidade e do critério dos centros, e infelizmente son ainda muitos os centros onde se pon todo tipo de trabas, alén das que que a legalidade exixe, para ofertar a língua galega, ou a informaçción sobre ela, agacha-se como reiteradamente vimos denunciando publicamente desde Fala Ceive.

Ontem no "Galicia Hoxe"

Hoje, publicam no Galicia Hoxe o resultado dumha entrevista que figerom a Igor Lugris http://ovniseisoglossas.agal-gz.org, como introduçom ao monográfico que manham publicarám na "Revista das Letras":

"Lugrís, a quen GALICIA HOXE lle dedicará o suplemento Revista das Letras desta semana, é un deses escritores que lograron tecer, paseniño, con iniciativas cimentadas na forza da vontade e da inventiva e alén da industria cultural, as súas redes de leitores".

 IGOR LUGRIS, O COMPANHEIRO POETA QUE ORGULHA A TODOS OS CEIVES E BERZIANOS - e que vivam os vizinhos de Cabanas raras que o compartem no dia a dia

Pois, sob o titular "Crer en nós mesmos", recolhe a jornalista M. Dopico as suas reflexons sobre diferentes temas relacionados com a poesia, a literatura, a arte, a cultura em geral, com Galiza, etc...:

 "A literatura é, para Lugrís, un xeito de "interpretar o mundo. Non creo que sirva para transformalo, pero si para clarificalo, e iso pode ser a base para mudalo. Esta é a miña opción. Outros poetas teñen outras, tamén válidas. Creo que a poesía non debe procurar a beleza, senón a verdade. Pero non todo é compromiso. Tamén ten que ter unha parte atractiva, evocadora, que te anime a seguir adiante", comentou. As obras deste poeta amosan unha continuidade temática, que xira arredor de varios eixes. Un deles é o amor: os sentimentos, os corpos... que Lugrís conecta con cuestións sociais e políticas como a situación da lingua galega e a súa función alicerzadora da identidade: outra das súas inquedanzas, como a liberdade".

 Isto foi ontem e hoje pois mais muito mais como veredes ao seguir a notíciae estará acompanhando a quem já saiu até agora: Lucía Aldao, María do Carme Kruckenberg, Rafa Janeiro, Lupe Gómez, Carlos Lema, Xesús Constela, Ildásio Tavares,...

PROPUESTA DE CONVENIO DE COLABORACIÓN EN MATERIA LINGÜÍSTICA Y CULTURAL ENTRE LA XUNTA DE GALICIA Y EL CONSEJO DE EL BIERZO, DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL FALA CEIBE DO BIERZO.

INTRODUCCIÓN.

Tras la última reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León (2007), el idioma gallego sigue sin contar con el reconocimiento de cooficialidad, “gozará de respeto y protección la lengua gallega nos lugares en que habitualmente se utilice” (artículo 5.3). Además, existe en el reformado Estatuto de Autonomía otra referencia expresa a El Bierzo, “una ley de las Cortes de Castilla y León regulará la Comarca de El Bierzo, teniendo en cuenta sus singularidades y su trayectoria institucional” (artículo 46.3). Entre esas singularidades de la región berciana sin duda está la existencia secular de la lengua gallega. Por eso, la mención expresa del idioma propio de O Bierzo occidental debe estar presente en el contenido de la futura reforma del Estatuto de El Bierzo.

Por otra parte, la Comunidad Autónoma de Galicia aprobó la Lei de normalización lingüística de Galicia, en 1983, la cual indica que la Xunta de Galicia “fará uso do previsto no artigo 35 do Estatuto de Autonomía a fin de protexe-la lingua galega falada en territorios limítrofes coa Comunidade Autónoma” (art. 21.2, del título IV. Galego exterior). Está claro que dicho texto hace referencia implícita al idioma gallego de O Bierzo. El llamado Plano xeral de normalización lingüística de Galicia (septiembre de 2004) reserva un apartado “Área 2. Relacións con outros territorios de lingua galega”, con objetivos y medidas concretas para la promoción del gallego en O Bierzo. Posteriormente en numerosas resoluciones del Parlamento Galego se instaba a colaborar con las instituciones de la Comunidad Autónoma de Castilla y León para proteger y fomentar la lingua gallega de O Bierzo occidental. En este sentido, destacamos la más reciente, la resolución parlamentaria, a propuesta del BNG, y aprobada por unanimidad de los tres partidos, en junio de 2007, que pide la puesta en práctica de diversas medidas a favor del fomento de la lengua gallega en El Bierzo.

El Consejo de El Bierzo también ha aprobado varias resoluciones sobre el idIoma gallego, aprovechando la celebración del Día das Letras Galegas. Así, el ente berciano, en 2001, “recoñece a lingua galega como propia nas zonas da bisbarra fronteirizas con Galicia (…)”, mientras que en 2005, se indica que “pensamos que se debe facer un recoñecemento aínda máis explícito do idioma galego, facendo constar a mención expresa ás linguas da comarca: o castelán e o galego” en la Ley de la Comarca de El Bierzo. También se pide a la Junta de Castilla y León “que se considere dotar ó Consello de competencias en materia lingüística, e así protexer e fomentar este idioma en diversos ámbitos, como a administración, o ensino ou a toponimia (…)”.

Las declaraciones políticas de buenas intenciones deben dar paso a la ejecución de acciones concretas para iniciar el uso administrativo del idioma gallego por parte de las administraciones locales de esta región, a saber, Consejo de El Bierzo, ayuntamientos y pedanías. Está claro que las administraciones locales de El Bierzo carecen de medios personales, financieros y materiales para poner en práctica medidas de uso administrativo parcial del idioma gallego. Por eso la necesidad de establecer un convenio de colaboración entre el Consejo de El Bierzo, en el cual están representados todos los ayuntamientos de la región, con la Xunta de Galicia. Antecedentes de convenios de colaboración ya tenemos en los que se han establecido entre la Junta de Castilla y León y el Consejo Comarcal (2003), o los firmados entre la Xunta de Galicia y la junta de Castilla y León en materia de enseñanza del idioma gallego (2001 y 2007). Así pues, nada impide fijar ahora un convenio de colaboración entre la Xunta de Galicia y el Consejo de El Bierzo en materia lingüística y cultural. Seguidamente indicamos aspectos que podría contener ese futuro convenio institucional.

O Consello Comarcal analisa coa Xunta un convenio proposto por Fala Ceive para impulsar o galego

A asociación cultural Fala Ceive realizou unha proposta de colaboración entre a Xunta de Galiza e o Consello Comarcal do Bierzo para a promoción do galego a nivel administrativo nesta comarca.

O documento será entregue amañá martes( terza feira) dia 22 ao mediodía, na hospedería de San Nicolás de Vilafranca, a parlamentarios galegos encabezados polo presidente da comisión de Educación e Cultura, Bieito Lobeira, e a un grupo de conselleiros do Ente comarcal, encabezado polo seu presidente, José Luís Ramón. Ao acto tamén asistirán organizacións culturais berzianas para propor medidas que impulsen o galego na comarca, principalmente a través de actividades conxuntas e liñas de subvención que estimulen o seu uso.

Entrevista com Voz Própria

A seguir, vai na íntegra a entrevista, ainda que para algumha gente poda ser mais cómodo e atractivo aceder a ela no formato digital de fácil leitura que oferecem no seu web.

RESISTENCIAS DA DIRECCIÓN DO INSTITUTO BERGIDUM FLAVIUM DE CACABELOS Á MATRICULACIÓN NO IDIOMA GALEGO.

A Asociación cultural Fala Ceibe do Bierzo denuncia, ante os medios de comunicación, a Consellaría de Educación da Junta de Castilla e León e o Procurador do Común rexional, as resistencias actuais da Dirección do Instituto Bergidum Flavium de Cacabelos á matriculación da materia de lingua galega. Esta asociación está recibindo numerosas queixas de pais, nais e alunado sobre os obstáculos que pon a Dirección do centro ante o actual periodo de inscrición para o próximo curso 2008-09.

COÑECENDO A NOSA HISTÓRIA:

Participa no concurso para escolhermos a cançom galega do verao: boa música, alegria e festa na nossa língua.

Remédios collage

Esta sexta-feira, 30 de Maio, Reme Remédios inaugura a sua exposición de debuxos e collages “Carpeta Negra - Carpeta Verde”, na Galeria Dosmilvacas.arte, em Ponferrada (Avda. de Astorga, 7).
Visitem o seu blog. Ganhem no mínimo um minuto de vida fazendo-o. Paga a pena.

GALIZA E O BERZO: UNIDADE XURISDICIONAL E POLICIAL A FINS DO SÉCULO XV 

Por Xabier Lago Mestre, Presidente de Fala Ceibe do Bierzo.

O achádego de varios documentos da década dos 80 do século XV pemítenos saber máis das relaciois institucionais entre Galiza e maila rexión do Bierzo. Estes documentos refírense á unidade xurisdicional e policial para ámbolos dous territorios vecinos. Ante os problemas de orde pública rexistrada no reino de Galiza, a Raíña Isabel a Católica determina, mediante provisión de 7 de outubro de 1480, que os seus máis importantes oficiais neste reino, a saber, o Capitán e Xustiza Maior , Hernando de Acuña, e o Alcalde Maior, o licenciado Chinchilla, amplíen a súa xurisdición ao Bierzo.

AS NOSAS LETRAS NA EOI DE PONFERRADA

O manifesto da AGAL

http://www.agal-gz.org/manifesto08/index.php 

http://www.agal-gz.org/modules.php?name=News&file=article&sid=4305

O manifesto da Mesa para a Normalización linguística

Manifesto: POLO DEREITO A VIVIRMOS EN GALEGO

 http://www.amesanl.org/18maio2008/campanha.htm 

As persoas e entidades que apoiamos a manifestación nacional “Polo dereito a vivirmos en galego” este 18 de maio de 2008, declaramos:

A minha língua...

 
A minha língua quero na tua boca
e nos teus lábios nos teus peitos
E no país inteiro do teu sexo
falar com o idioma que nos pertence
Procurar a humidade com a língua que nos une
para dar-lhe nome ao teu corpo
e repetir em cada rio em cada bosque
em cada outeiro da tua geografia
a promessa de quem ama sem palavras
Com o silêncio das estrelas, tam longínquo e singelo 

A REVOLTA DOUS IRMANDIÑOS BERCIANOS DE 1467 

GALIZA E O BERZO: UNIDADE XURISDICIONAL E POLICIAL A FINS DO SÉCULO XV 

Por Xabier Lago Mestre, Presidente de Fala Ceibe do Bierzo.

O achádego de varios documentos da década dos 80 do século XV pemítenos saber máis das relaciois institucionais entre Galiza e maila rexión do Bierzo. Estes documentos refírense á unidade xurisdicional e policial para ámbolos dous territorios vecinos. Ante os problemas de orde pública rexistrada no reino de Galiza, a Raíña Isabel a Católica determina, mediante provisión de 7 de outubro de 1480, que os seus máis importantes oficiais neste reino, a saber, o Capitán e Xustiza Maior , Hernando de Acuña, e o Alcalde Maior, o licenciado Chinchilla, amplíen a súa xurisdición ao Bierzo.

O CENTENARIO DA CIDADE DE PONFERRADA 

Xabier Lago Mestre, Presidente de Fala Ceive do Berzo.

DEMANDAS DO BERZO ÀS CÓRTES DO REINO DE CASTELA NA ÉPOCA DOS AUSTRIAS (1657)

Por Xabier Lago Mestre Presidente da Associacion do Berzo Fala Ceive

Só algunhas cidades da Coroa de Castela tiñan representación en Cortes por privilexio real. A cidade de León representaba a tres territorios veciños, a saber, Principado das Astúrias, Provincia do Bierzo e Partido de León. A cidade de Zamora representou quase dous séculos a Cruña, Betanzos, Mondoñedo, Lugo, Ourense, Tui e Santiago.

Os procuradores leoneses e zamoranos eran eleitos dentro do rexemento da capital, e por suposto defendían os intereses da elite aristocrática, da que formaban parte, e en segundo lugar os intereses de Leon e Zamora, e só raramente os dos dos citados territorios que representaban. Polo que as relacióis entre os representados (vilas e lugares) e os representantes nunca foron fluídas nen coordinadas, polo que as zonas raramente acudían coas suas peticióis aos seus procuradores da capital.

POLO SISTEMA ELEITORAL BERZIANO

Por Xabier Lago Mestre

(entrega nº dous)

Seguimos coa análise das propostas que desde O Bierzo facemos á reforma da actual Lei do Consello Comarcal.

Un dos temas máis controvertidos, a nivel político, é o da modificación do sistema eleitoral dos membros do Consello Comarca Berziano. O debate dialéctico agudíza-se ao se tratar o aspecto da eleición directa ou indirecta dos representantes berzianos. Os defensores da opción política a favor da actual eleición indirecta, seguindo o modelo das deputazois, non están dispostos a aprofundar na democracia participativa que supón a alternativa da eleición directa.

SOBRE BILINGÜES E BILINGÜISMO 

(autorizada a reproduçom polo autor) Artigo do Presidente da AGAL : Alexandre Banhos 

Galicia Bilingue... Llevemos adelante una cruzada para defender que el español es nuestro idioma.....    el gallego para qué?  eso sobra, libertad si, no a su imposición.  (Vigo Fevereiro 2008 Centro Cultural Caixanova) 

Eis a mensagem bem concisa e a(s) ideia(s) clara(s) e de jeito bem preciso

Essa é a mensagem que está no lado escuro da associaçom Galicia Bilíngue, esse é o empático nome que o Partido Popular está usando, logo do fracaso de outras siglas, para mobilizar as bases mais reaccionárias e espanholistas, nom tanto na Galiza, senom também no resto do estado, pois a mensagem subliminal que leva o nome e o discurso que se acompanha, serve para amossar as ameaças que por aqui e a conta do idioma padece a sacrossanta unidade de Espanha, como diria o cardeal arcebispo de Madrid D. Rouco Varela; e todo isso contra unha política linguística do governo galego que infelizmente nom é muito diferente, que a própria que o Partido Popular véu desenvolvendo, durante os últimos quinze anos, no governo autonómico da Galiza.