Martes, 07 de Outubro do 2008
 
  Inicio arrow Novas CiberIrmandade arrow Nova tradución en marcha no traduCIF: SOBI2  
Obxetivo. Dolce Vita (19.09.2008)

Dolce Vita é a marca dun Grupo de Centros Comerciais portugueses con presenza en toda Península Ibérica e pretende instalarse en breve na Coruña. Din que na súa filosofía está saber “ser locais” e “entender a cultura e necesidades da sociedade coa que conviven” mais esta filosofía parece excluír o idioma galego como vehículo de comunicación e comercio así como obviar a toponimia correcta do lugar onde se van asentar, neste caso A Coruña.

Pensamos que sería bo facerlles saber que como potenciais clientes nos gustaría desenvolvernos integramente na nosa lingua o que inclúe ver respectada a nosa toponimia. Que esta normalidade pasa por ser atendidos, poder consultar e comprar en galego, ao vivo, a través de catálogo ou no ciberespazo.

Fai que lles conste a túa suxestión enviando este prego.

Menú Principal
Inicio
A CiberIrmandade
Obxectivos
Novas CiberIrmandade
Novas de usuarios/as
Os foros
Tradución de software
Portal de formazón
Galería de imaxes
Documentos, artigos
Descargas
Contactar connosco
Recibir novas
Ligazóns
Proxectos Asociados
Campaña: Arquitectura Galega

Nova tradución en marcha no traduCIF: SOBI2 Imprimir Correo-e
Escrito por minhoca   
Domingo, 08 de Xuño do 2008

 A CiberIrmandade da Fala ven de engadir o SOBI2 no traduCIF para a sua tradución pola comunidade. SOBI2 (Sigsiu Online Business Index 2) é un compoñente, modulo e plugin para Joomla! 1.0 que funciona en 1.5 que facilita xestionar directorios ou anuncios (de calquer clase, incluidos comerciais). Polas suas características, en especial polo seu potencial uso no mundo empresarial que tanto precisa galeguizarse, a CiberIrmandade considera positiva a tradución deste compoñente de Joomla! para a normalización da nosa lingua. Convidamosche a que participes na tradución deste compoñente.

Mais información:

A versión que está subida é a que aparece no paquete RC2.8.6 inglés.

Ligazóns:

 
< Ant.   Seg. >

Últimos Obxectivos
Pola nosa língua, envía un correo a:
Dolce Vita 
Logo 120x90 animado
Outros obxectivos:
Amnistia Internacional e os dereitos do "galego" 
Audasa, Autoestradas de Galicia; infraestructuras en galego 
Solidariedade civil
Campaña: Convivencia e igualdade


Creative Commons License
 
Todo o contido desta web (agás aquel no que se indique o contrario) ofrécese baixo dos termos da Licenza Creative Commons Recoñecemento-CompartirIgual 2.5
  

© 2008 CiberIrmandade da Fala
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.

Get The Best Free Joomla Templates at www.joomla-templates.com