farodevigo Galicia ou Galiza? Para a Real Academia Galega (RAG) só a fórmula Galicia ten validez normativa e xurídica como denominación oficial da comunidade autónoma. Pero a favor do uso do topónimo Galiza están a Mesa pola Normalización Lingüística e o Bloque, que tanto nos seus comunicados de partido como desde os seus consellerías utilizan esta denominación. Na polémica terciou onte tamén o Consello da Cultura de Galicia, quen contradicindo o ditame da Real Academia Galega considera que ambos os topónimos son correctos, que se poden utilizar indistintamente e que a elección da fórmula oficial responde a unha decisión "política e institucional". Así o expresaron onte, a preguntas dos xornalistas, o presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, e o coordinador da Sección de Lingua Galega e director do Arquivo de Planificación e Normalización Lingüística desta institución, Henrique Monteagudo. Segundo Villares, ambas formas son correctas, aínda que explicou que a principal diferenza é o seu uso en épocas diferentes. Así, indicou que o término Galiza era unha forma máis utilizada na Idade Media, que actualmente foi recuperada, e que o término Galicia é a forma oficial aprobada polo Parlamento de Galicia.
Segundo Henrique Monteagudo, ambos os termos toponímicos son correctos e lexítimos desde o punto de vista lingüístico.
As Normas Ortográficas e Morfolóxicas do Idioma Galego, o único texto oficial da Real Academia Galega, aprobado en xullo de 2003, establece que Galicia, "voz lexítima galega", é a "denominación oficial do país e maioritaria na expresión oral e escrita moderna".
Con todo, sinala que Galiza "é tamén unha forma legítimamente galega, ampliamente documentada na época medieval, que foi recuperada no galego contemporáneo".
Nos últimos meses, os comunicados oficiais do Bloque e das consellerías nacionalistas, así como nas disposicións recollidas no Diario Oficial de Galicia, abundan as referencias á fórmula Galiza, aínda que tamén utilizan o término Galicia.
Pola súa banda, A Mesa pola Normalización Lingüística defendeu a denominación de Galiza como "forma válida e viva". Francisco Rei, membro da mesa permanente deste órgano, defendeu en roda de prensa en Ferrol a validez do topónimo Galiza, durante a presentación da última campaña da organización para captar novos afiliados baixo o lema "Imaxinas unhalingua", coa que repartirán máis de 25.000 folletos pola comarca ferrolana. Galicia sen
|
Inicio 
