O que estás a ver é unha ferramenta de traballo on-line chamada "Entrans" que facilita a tradución de software á nosa lingua. Se queres clarificar dúbidas, discutir traducións ou facer propostas, pasa polos nosos Foros.
Segundo as túas preferencias, podes colaborar sobre a totalidade dos arquivos (ver todas as cadeas) ou sobre un arquivo concreto (seleccionándoo no listado correspondente). Con independencia do anterior, podes ver todas as cadeas ou só as pendentes (cadeas sen traducir).
A CiberIrmandade ofrece este espazo de traballo polo software en galego a calqueira comunidade ou persoa que o precise. Contacta connosco se é o teu caso.
Se queres información máis polo miúdo, vai á axuda.
| Polas/Arquivos | Opcións do arquivo | Total | Traducidas | Sen traducir | Porcentaxe Completada | ||||
| SOBI2 para Joomla | 852 | 556 | 296 |
| 65.3% | ||||
| Anti Bot Question MOD (Admin) | COMPLETO | ||||||||
| Documental Earthlings | COMPLETO | ||||||||
| Fireboard 1.0.3 | COMPLETO | ||||||||
| ispCP Omega | COMPLETO | ||||||||
| Joomla 1.5 RC3 (RAG) | COMPLETO | ||||||||
| Joomla! 1.5.2 (RAG) Admin | COMPLETO | ||||||||
| phpBB3 (RAG) | COMPLETO | ||||||||
| WinMerge (RAG) | COMPLETO | ||||||||
|
